Choď na obsah Choď na menu
 

OK Magazine 1996

2. 7. 2013

-photoshoots-ok-magazine-march-1997-michael-jackson-7592395-875-1200.jpgMichael dovolil OK Magazínu publikovať fotografie jeho syna Princa a poskytol mu spoločne s manželkou rozhovor. Čiastka, ktorú dostal za predaj fotografií svojich detí bola venovaná nadácii Deti v núdzi.

 

 

 

 

 

 

 

OK: Michael, aké to je, byť otcom?

MJ: Je to neuveriteľne nádherné! Som požehnaný 24 hodín denne.

OK: Môžeš nám povedať niečo o pôrode svojho syna?

-photoshoots-ok-magazine-march-1997-michael-jackson-7592417-700-495.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

MJ: Je ťažké popísať to krok po kroku. Boli sme vzrušení a nervózni. Debbie bola veľmi silná. Keď sa syn narodil, nemohol som uveriť tomu zázraku, ktorého som bol svedkom. Bolo to neuveriteľné.

OK: Michael, popíš svoj vzťah k Debbie.

MJ: Milujeme sa pre všetky tie dôvody, ktoré nikdy neuvidíte na verejnosti alebo na fotkách. Cítim jej krásu, nesebeckosť, dáva sa ľuďom, a má ma rada pre to aký som.

OK: Debbie, čo cítiš k Michaelovi ty?

D: Milujem ho dokonca viac než pred narodením nášho syna. Otcovstvo v ňom prebudilo ochranársky reflex. Je milujúci a silný.

OK: Aké je chlapcovo meno? Prečo sa tak volá a na koho sa najviac podobá?

-photoshoots-ok-magazine-march-1997-michael-jackson-7592414-413-547.jpgMJ: Jeho meno je Prince Michael Junior. Môj dedko a pradedko sa tak volali, takže pokračujeme v tradícii a teraz máme tretieho Princa v rodine.

D: Je tak krásny, myslím, že má moje oči.

OK: Michael, medzi všetkými vecami, ktoré si v živote dosiahol, ako je na tom otcovstvo?

MJ: Slová to nedokážu popísať. V mojom živote nie je nič krajšie, čo by sa dalo porovnať s týmto.

OK: Usmialo sa dieťa už na vás dvoch?

MJ: Smeje sa stále a jeho oči žiaria, keď mu spievam. Pozná môj hlas. Debbie ho pošteklí na brade a on sa chichoce.

OK: Debbie, mení Michael dieťaťu plienky, vstáva v noci, aby ho nakŕmil a upratal po ňom?

D: Áno, robí všetko. Rád sa zapojuje do všetkého čo sa týka dieťaťa. Je úžasný otec, kŕmi ho, hojdá ho a tiež mu samozrejme spieva.

OK: Debbie, vzala si si a máš dieťa s najznámejším mužom na planéte. Aký efekt to na teba malo?

nwa5c6.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D: Vzala som si a mám dieťa s mužom, ktorého budem vždy milovať a som na vrchole blaha. Cítim sa zle, keď vidím tie titulky v bulváre o tom, čo som mala povedať,  ale v skutočnosti som to nikdy nepovedala. Cítim sa smutná, keď vidím tých komediantov, ktorí si robia srandu z môjho muža a hovoria veci, ktoré nie sú pravda. Neverte tomu, 99% z toho sú klebety. Viem, že sa o mňa bude tlač zaujímať a neteším sa na to, ale vždy to bude súčasť toho byť vydaná za Michaela Jacksona.

OK: Michael, dosť málo dávaš rozhovory. Čo by si chcel teraz odkázať fanúšikom?

MJ: Ďakujem svojim fanúšikom za pochopenie. Žil som ako ryba v akváriu, každému na očiach, a chcem, aby môj syn mal normálny život. Vždy ste stáli pri mne a teraz zdieľate moju najväčšiu radosť. Milujem vás.

OK: Ako si predstavuješ Princovu budúcnosť?

MJ: Chcem, aby vyrastal obklopený láskou a rodinou, aby mal to najlepšie vzdelanie, aby som mu mohol pomáhať a rozvíjať jeho talent.

-photoshoots-ok-magazine-march-1997-michael-jackson-7592407-386-500.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK: Zakazuješ Debbie, aby videla svoje dieťa?

MJ: Nie, to je úplná hlúposť. Boli sme spoločne ako rodina od narodenia dieťaťa a užívame si každý moment ako rodina.

OK: Michael, aká bola reakcia tvojej rodiny na dieťa?

MJ: Tá najlepšia! Môj otec tu pre nás vždy bol a ja tu chcem byť vždy pre svoje dieťa. To je pre mňa tá najdôležitejšia vec.

OK: Debbie, ako reagovala tvoja rodina na Michaela?

D: Úplne po ňom šalejú. Sú radi, že zistili, aký skvelý a úprimný je.

OK: A ako by si popísala Michaelove otcovstvo?

D: Je veľmi trpezlivý a ochranársky. Nikdy sa neponáhľa, keď je s dieťaťom. Som naňho veľmi pyšná. Je neuveriteľne silný.

OK: Michael, máš stále blízko k svojej rodine? Ako často vídaš svojich rodičov, bratov a sestry? Videli už tvoje dieťa?

MJ: Hovoríme spolu a vidíme sa často. Nedávno sme mali zraz, kde sa všetci bratranci videli po prvé.

OK: Kmotrou dieťaťa je Elizabeth Taylor. Mnoho ľudí nazýva váš vzťah nezvyklý. Čo máte spoločné?

MJ: Elizabeth pozná veľa vecí, ktorými som si musel prejsť. Môžem povedať len pár slov, alebo sa len pozrieť a ona vie ako sa cítim. Je úžasné nájsť človeka, ktorý mi tak rozumie. Modlím sa za ňu, chcem, aby zdieľala moju radosť zo syna veľa ďalších rokov.

OK: Aké darčeky si dostal pre Princa?

-photoshoots-ok-magazine-march-1997-michael-jackson-7592406-514-329.jpgMJ: Dostali sme úžasné darčeky. Z celého sveta nám prichádzali hračky, plyšáky, bábiky, oblečenie. Ďakujeme všetkým fanúšikov za privítanie nášho dieťaťa na svete.

OK: Michael, aká je Debbie matka?

MJ: Debbie je veľmi silná a milujúca žena. Je úžasná matka.

OK: Môžeme očakávať pieseň o tvojom synovi na novom albume?

MJ: Narodenie syna je pre mňa veľmi inšpirujúce a určite v budúcnosti bude nejaká pieseň.

OK: A o Debbie tiež?

MJ: Pieseň o mojom synovi je tiež o Debbie.

 

 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.