Choď na obsah Choď na menu
 

PO MICHAELOVEJ SMRTI

17. 9. 2012

49803_1.jpgMédiami zatracovaný vzťah, ktorý bol odsudzovaný ako falošné divadielko dodnes zostal zahalený tajomstvami. Nikto nepozná pravdu lepšie ako Lisa Marie. V piatok, pri sledovaní správ, ktoré ohlásili smrť kráľa popu, Lisa Marie po štrnástich rokoch prehovorila. Na svojom blogu zanechala úprimnú a dojemnú správu:

 

 

"Vedel to. Pred rokmi sme s Michaelom viedli vážny rozhovor o živote všeobecne. Už si nepamätám presne, o čom konkrétne sme sa rozprávali, ale asi sa ma pýtal na okolnosti okolo smrti môjho otca. V istej chvíli sa zastavil, uprene na mňa pozrel a s takmer chladným kľudom povedal: “Bojím sa, že skončím tak ako on.” Hneď som sa mu snažila tu myšlienku vyhnať z hlavy, ale on na to len pokrčil plecami a so samozrejmosťou potriasol hlavou, ako keby mi chcel povedať, že on vie čo vie a tak to proste je. O 14 rokov neskôr tu sedím a pozerám sa ako v správach sanitka opúšťa jeho dom, obrovská brána, davy vonku, médiá, davy pred nemocnicou, diskusie o príčinách smrti a čo k nej mohlo viesť a spomienka na ten rozhovor ma zasiahla tak ako aj nezastaviteľné slzy s ňou. Koniec, ktorý si predpovedal on sám, jeho blízki a aj ja. Čo som ale nedokázala predpovedať, je ako veľmi sa ma to dotkne, keď sa to nakoniec stane. Človek, ktorému som nedokázala pomôcť je teraz prevážaný do nemocnice na pitvu. Všetka ľahostajnosť a odstup, ktorý som si za tie roky tak ťažko vybudovala sa práve prepadli do pekla a ja som zlomená. Poviem teraz čo som nikdy predtým nepovedala, pretože chcem aby sa raz a navždy povedala pravda. Náš vzťah nebol podvod, ako to označovali médiá. Bol to nezvyčajný vzťah, áno, v ktorom sa stretli dvaja nezvyčajní ľudia, ktorí nežili a ani nepoznali normálny život, našli však spojenie, aj keď možno s trochu podozrivým načasovaním z jeho strany. Aj tak ale verím, že ma miloval tak ako len najviac dokázal niekoho milovať. A ja som veľmi milovala jeho. Chcela som ho “zachrániť”. Chcela som ho zachrániť pred neodvratným, čo je presne to čo sa práve stalo. Jeho rodina a blízki sa o to tiež pokúšali, ale nevedeli ako. A toto bolo pred 14 rokmi. Už vtedy sme sa všetci báli, že to takto skončí. A vtedy, v snahe zachrániť ho, som sa skoro sama stratila. Bol neskutočne dynamický živel a sila, ktorú neradno podceňovať. Keď svoju moc použil na niečo dobré, bolo to to najlepšie. A keď ju použil na niečo zlé, bolo to naozaj, NAOZAJ zlé. Priemernosť bol koncept, ktorý sa ani na sekundu nevyskytoval v osobe alebo činoch Michaela Jacksona. V mojom boji a snahe zachrániť ho pred istými sebadeštruktívnymi črtami v jeho správaní a pred tými hroznými upírmi a pijavicami, ktoré vždy priťahoval som sa stala veľmi chorá a emocionálne a fyzicky vyčerpaná. Všetko mi to prerastalo cez hlavu. Mala som deti, o ktoré som sa musela starať. Musela som sa rozhodnúť. Najťažšie rozhodnutie, aké som v živote musela urobiť, bolo odísť od neho a prenechať ho jeho osudu, napriek tomu, že som ho zúfalo milovala a snažila sa tomu zabrániť. Po rozvode som strávila niekoľko rokov posadnutá ním a tým, čo som mohla spraviť inak, vyčítala si to. Potom som bola niekoľko rokov plná hnevu na celú tú situáciu. A po istom čase mi to začalo byť jedno. Až doteraz. Ako tu sedím a zmietajú ma emócie smútku a úvahy a zmätok z toho, čo bolo mojim najväčším životným zlyhaním, sledujem v správach takmer identický priebeh udalostí aké som videla 16. augusta 1977 keď zomrel môj otec a teraz sa tak isto dejú s Michaelom (obraz ktorý som nikdy nechcela znova vidieť) presne tak ako to predpovedal, zviera mi bolestne žalúdok od smútku a viny. Všetky negatívne slová a pocity, ktoré som k nemu v minulosti cítila, vo mne práve zomreli s ním. Bol úžasný človek a mala som šťastie, že som mu mohla byť tak blízko ako som bola a že sme toho spolu toľko zažili za tie roky čo sme boli spolu. Zúfalo dúfam, že teraz je už oslobodený od jeho bolesti, tlaku a nepokoja. Zaslúži si byť od toho všetkého oslobodený a dúfam, že je, alebo bude na lepšom mieste. Takisto dúfam, že hocikto iný, kto cíti, že zlyhal v pomoci Michaelovi, bude tiež oslobodený, pretože Michael konečne je. Svet je šokovaný, ale on sám nejako vedel lepšie ako ktokoľvek iný, ako to všetko skončí. A mal pravdu. Naozaj som potrebovala toto povedať. Ďakujem za vypočutie." lisamariebackstage.jpg

So svojou súkromnou spoveďou a emóciami sa Lisa Marie zverila jedinej moderátorke - Oprah Winfrey v roku 2010, rok po tragickej smrti svojho exmanžela Michaela Jacksona. Oprah vycestovala do Anglicka, aby sa s Lisou stretla v jej novom sídle, kde žije s manželom Michaelom Lockwoodom a deťmi. Odišla z rušného Los Angeles, kde na ňu doliehali spomienky a zmätok a zabývala sa v pokojnej časti Anglicka. Na konci rozhovoru dodáva, že o tejto kapitole už nikdy viac nebude rozprávať v médiach, je pripravená pohnúť sa vpred.

Výpis z rozhovoru:

Lisa: "Keď som sa to dozvedela, bola som úprimne zničená. Strávila som zvyšok dňa plakaním. Doslova som krájala nejaké jedlo, večerala a pritom plakala, nechápala som to. Bol to najneobvyklejší deň v mojom živote. Povedala som svojmu manželovi: ´Nechápem čo sa so mnou deje. Nemôžem prestať plakať.´ Vliezla som do postele a sledovala niečo bezduché.“

20100828-lisa-marie-presley-2-300x205.jpg

Oprah: „Keď som sa ťa v našom úplne prvom rozhovore pýtala, či je tvoj vzťah s Michaelom skutočný, zostala si podráždená, pretože -...“ 

lisamarie2.jpg

Lisa: „Pretože som nerozumela vzťahu, ktorý som s ním mala.
Oprah: „Takže až po jeho smrti si pochopila vzťah, ktorý ste mali?“
Lisa: „Áno a neviem prečo. Naozaj to nechápem, ale áno – celý tento posledný rok som strávila rozmýšľaním o tom, pretože predtým som v istom okamihu myšlienky naňho odsunula na druhú koľaj a pokračovala v živote.“
Oprah: „Cítila si, že si zlyhala v jeho záchrane? Nedokázala mu pomôcť?“
Lisa: „Áno.“
Oprah: „Ok, v máji 1994, keď ste sa vzali...alebo počas manželstva, zaregistrovala si nejaké problémy so závislosťou?“
Lisa: „Úprimne, nevšimla som si žiadne problémy. Až dokým neskolaboval pri jednej príležitosti, bol v nemocnici...“
Oprah: „Bolo to počas nakrúcania pre HBO.“
Lisa: „Hej. Každý sa ponáhľal za ním. Nikto nechápal čo sa stalo. Neviem povedať čo sa vtedy udialo. Dehydratácia. Slabý tlak. Únava. Vírus.“
Oprah: „Čo ti hovorila intuícia? Pomyslela si si, že tam bola nejaká závislosť na liekoch?“
Lisa: „Áno. Vieš, vždy, keď som ho bola vyzdvihnúť od doktora, vyzeral nekoncentrovane. Keď si to teraz prehrávam, jeho správanie bolo podozrivé, ale vtedy som naňho netlačila.“
Oprah: Bolo toto manželstvo podľa teba jedno z tých, kde je veľa vecí nezodpovedaných a utajovaných alebo to bolo otvorené manželstvo dvoch prepojených osôb?“
Lisa: „Úprimne ti môžem povedať, že to bolo v každom zmysle úplne normálne manželstvo, všetko sme si hovorili. Keď večer nemohol spať, bola som s ním hore a rozprávali sme sa.“
Oprah: „Mal problémy so spánkom?“
Lisa: „Áno, mal ťažké spanie. Niekedy sa v noci prechádzal po izbe, pretože nemohol spať.“
Oprah: „Cítila si, že si sa oňho – v niekoľkých smeroch neprirodzene – starala?“
Lisa: „Áno, a skutočne som milovala túto rolu. Bol to najvyšší vrchol môjho života, úplne najvyšší. Veci šli veľmi dobre a my sme boli zjednotení. Páčilo sa mi starať sa oňho napriek tomu, že ľudia špekulovali, že to bolo kvôli kariére alebo tak podobne. To boli absolútne hlúposti.“
Oprah: „Vravela si, že to bol najvyšší moment tvojho života. Ktorý bol najnižší?“
Lisa: „Vieš, teraz tomu rozumiem oveľa viac ako kedykoľvek predtým. A keď o ňom rozprávam...rozprávam s pochopením. Všetko je teraz dobré. Akoby sa vrátila všetka tá stará láska a pochopenie. A ja nerozumiem prečo teraz a som preto nahnevaná, ale najnižší bol...“
Oprah: „Bola si naňho nahnevaná, predtým?“
Lisa: „Bola som naštvaná. Bola som VEĽMI naštvaná. Pretože som cítila, že sme zjednotení a v jednom okamžiku ma odstrčil preč.“
Oprah: „Prečo manželstvo skončilo?“
Lisa: „Nastalo dôležité rozhodnutie v našom manželstve, kedy si mal vybrať lieky a upírov alebo mňa. A on odstavil mňa.“
Oprah: „Upírov?“
Lisa: „Myslím ľudí...ako...“
Oprah: „Ľudí, ktorí ho vyciciavali. Pätolizačov.“
Lisa: „Presne.“
Oprah: „Takže ty si takých videla všade okolo neho.“
Lisa: „Ó áno. Rovnaké to bolo s mojim otcom. Obaja, Michael i môj otec, mali nekonečné možnosti vytvárania si takého prostredia aké chceli. Mali ľudí, ktorí robili všetko podľa ich želaní... a ak nerobili, boli prepustení.“
Oprah: „To je realita, kedy si bohom vo svojom vlastnom svete.“
Lisa: „Keď máte taký bohémsky život a k tomu sa pridá závislosť na liekoch, spôsobí to mnoho problémov. Veľa problémov.“
***
Lisa: „Keď som vtedy videla vychádzajúcu sanitku z Michaelovho domu, vrátilo ma to späť do dňa kedy sme sa rozprávali v knižnici v Neverlande. Sedeli sme pri ohni a on mi rozprával, že má strach, že skončí ako môj otec. Vždy sa ma vypytoval na detaily o tom ako zomrel, kedy zomrel a kde sa to stalo. A potom mi povedal: ´Cítim, že skončím rovnako ako on.´“
***
Oprah: „Zamilovala si sa doňho pretože...“
Lisa: „Pretože bol neuveriteľná a dynamická osoba. Mal v sebe niečo opojné, a keď sa s tebou zblížil a bol sám sebou – nikdy som ničím nebola tak opojená – bol pre mňa ako droga. Nikdy v živote som sa necítila tak povznesene. NIKDY som sa necítila tak povznesene.“
Oprah: „Cítila si sa v tomto vzťahu niekedy manipulovaná?“
Lisa: „Niekedy.  Ale bolo to v poriadku, vedel, že mi to nevadí. Boli tam situácie, kedy som stála pri ňom, cítiac sa nepohodlne. Ako napríklad MTV, vieš. (Ukážka spoločného bozku na MTV) Vedel, že sa nerada ukazujem. Pevne ma držal, kým sme boli na pódiu. Veľmi pevne. Snažila som sa mu vytrhnúť (smiech). Nechcela som to urobiť, nie je v mojej prirodzenej povahe robiť takéto veci. Ale ako jeho manželka som mala určité povinnosti.“
Oprah: „Dobre... Tlačil ťa do spoločného dieťaťa?“
Lisa: „Áno, myslím, že to bolo dosť... Chcela som, ale najprv som si chcela byť istá. Nechcela som v budúcnosti bojovať o naše deti, potrebovala som nadobudnúť istotu. Ak by som porodila dieťa, chcela som, aby prišlo do zabezpečeného a vhodného prostredia.
Oprah: „Hm, rozviedli ste sa a o niekoľko mesiacov neskôr bola Debbie Rowe tehotná. Ako si sa cítila?“
Lisa: „Ach. Vedela som, že z jeho strany je to niečo ako odveta. Pretože ja som ešte nechcela dieťa, a viem, že ona tam bola celý čas a hovorila mu, že mu dieťa dá.“
Oprah: „Vedela si to?“
Lisa: „Rozprával mi o tom. Hovoril mi „Ak to nechceš urobiť ty, tak Debbie to urobí.“ Odpovedala som mu: „Čo má toto znamenať? Nebudeš ma vydierať.“
Oprah: To je to čomu hovorím „voľnosť“.
Lisa: „To je presne to čo myslím.“
Oprah: „Chápem to, nie je veľa mužov, ktorí ti povedia „Daj mi deti alebo mi ich dá niekto iný.“
Lisa: „Ale ja mu teraz veľmi dobre rozumiem. V tom čase nie, bola som zranená. Tak som tiež robila veci, ktoré ho zraňovali. Vieš, tiež som robila hlúpe veci.“
Oprah: „Ako napríklad?“
Lisa: „Ako... Bola som veľmi rozladená, pretože som rozbila rodinu a opustila manžela...kvôli Michaelovi. Dlhší čas som sa s tým musela vyrovnávať, Denny však zostal v mojom živote a to Michaela znervózňovalo. Odišla som na dovolenku s deťmi a s Dennym, a Michaelovi sa to nepáčilo, čudoval sa prečo práve s Dennym. Naštval sa a zmizol na niekoľko týždňov, nemohla som ho nájsť. Robil veci, ktoré ma zneisťovali a aj ja som robila veci, ktoré zneisťovali jeho. A keď sa cítil bezbranný, proste ma odstrčil. Bolo to ako „A dosť! (naznačuje rukou useknutie). Mali sme veľa takých chvíľ. Zvykli sme sa hádať, občas 3 dni vkuse a urobili sme si prestávku iba na jedenie a spánok...“
Oprah: „Wow.“
Lisa: „A ja teraz viem – ako sa vraciam späť – že sa tak veľmi snažil so mnou vychádzať. A nikdy viac sa tak so žiadnou inou ženou nesnažil (potešený úsmev). Vtedy som to neocenila. Prajem si, aby som to bývala ocenila.“
Oprah: Musel zomrieť, aby si si uvedomila, že ťa skutočne miloval?“
Lisa: „(vzdych) Myslím, že áno, bohužiaľ.“
Oprah: „Je to prvýkrát čo si si uvedomila, že ťa úprimne miloval? Odkedy zomrel.“
Lisa: „Úprimná a otvorená odpoveď je áno. Keď sme boli spolu, boli sme naozaj zamilovaní, ale potom sa to začalo kaziť. Musela som sa rozhodnúť, či v tom pokračovať, pretože som videla tie lieky a doktorov a to ma vyplašilo. Pripomínalo mi to tú istú situáciu ako s mojim otcom. Ale nakoniec sme po rozvode strávili ďalšie 4 roky spolu.“
Oprah: „Vážne?“
Lisa: „Dávaním sa dokopy a rozchádzaním sa. A v jednom okamžiku som musela definitívne odísť.“
Oprah: „Takže si ho stále milovala, hoci si ho opustila?“
Lisa: „Veľmi. Snažila som sa ho zaujať a hovorila mu: „Poď so mnou. Nerob mi to.“
Oprah: „Kedy si s ním hovorila naposledy?“
Lisa: „Bolo to v 2005. Bol to veľmi dlhý rozhovor cez telefón. Bola som veľmi odmeraná. A on sa ma snažil prečítať... zistiť, či sa nechám ovládnuť emóciami, ale to sa nestalo. Počas toho rozhovoru mi povedal, že som mala pravdu o mnohých ľuďoch okolo neho – upíroch. Tiež sa ma spýtal, či ho stále milujem. Povedala som mu, že je mi to už ľahostajné. Nepáčilo sa mu to slovo, plakal. Snažil sa zistiť ako som sa mohla stať takou neprístupnou. Pred koncom rozhovoru mi povedal, že niekto sa ho snaží zabiť, aby sa dostal k jeho katalógu a majetku.“
Oprah: „Takže on ti skutočne povedal mená.“
Lisa: Dal mi ich, ale nemala by som ich povedať. Avšak bál sa o svoj život, dokazoval mi to.“
***
Oprah: „Navštívila si aj súkromný pohreb, ktorý sme videli v TV. Aké to bolo, stáť v miestnosti s...jeho...rakvou?“
Lisa: „...Hmm... (duchom neprítomne pozerá pred seba)... Bolo to...naozaj... (nervózne sa škriabe vo vlasoch). Bola som posledná, ktorá tam stála.“

article-1322740-0bb6cb60000005dc-595_468x425.jpg

Oprah: „Ako to myslíš – posledná, ktorá tam stála?“
Lisa: „Teda, väčšina ľudí odišla po závere, ja som sa vrátila, aby som s ním bola sama. Nechcela som ho opustiť. Tak.“

8a78bfcf.jpg

Oprah: „Tak, ako si tak stála nad jeho rakvou...vieš, nič nemôže byť viac osobnejšie a súkromnejšie ako tie okamihy... cítila si istý spôsob uzmierenia?“
Lisa: „Nie, nemyslím si, že uzmierenia. Povedala by som, že som sa chcela ospravedlniť. Hm, niečo viac ako... Cítila som, že sa chcem ospravedlniť.“
Oprah: „Za čo?“
Lisa: „Za to, že som nebola nablízku.“
Oprah: „Myslela si si, že si ho mohla zachrániť?“
Lisa: „(šepká) BOŽE. Aká ťažká otázka. Ehm, viem, že to znie naivne, ale chcela som. Mohla som byť nablízku, nemusela som byť taká neprístupná, odmeraná. Mohla som mu zavolať a spýtať sa ako sa má. Ľutujem, že som to neurobila.“

 

Lisa bola tiež prvou osobou, ktorá vyzvala fanúšikov, aby zaplnili prázdne miesto pred Michaelou hrobkou pár týždňov po pohrebe. "Michaelov obľúbený kvet bol slnečnica. Rada by som týmto vyzvala fanúšikov, aby si každý uctil jeho pamiatku. Stačí od každého čo i len jedna umelá slnečnica a jeho hrob bude zaplavený. A ja viem ako miloval, keď bol zavalený darčekmi a kvetmi od fanúšikov." A tak sa i stalo, Michaelovi fanúšikovia sa nenechali zahanbiť a odvtedy je jeho hrob neustále obklopený slnečnicami, ružami a darčekmi.

425_ab_jacksonmichael_forest_lawn_051410.jpg

Odpoveď od Lisy Marie na seba nenechala dlho čakať. Na cintorín Forest Lawn dorazila kytica kvetov s osobným poďakovaním. Na lístku stojí:

"Thank you so much for donating the beautiful flowers. Lots of love LMP."

 mj-1036.jpg

 

Nedávno sa objavila správa, že Lisa Marie zastavila aukciu Michaelovho ľúbostného listu, ktorý napísal pre ňu, ale nikdy jej ho neposlal. Aukčná sieň Julien's Auction v Beverly Hills vyradila z nadchádzajúcej aukcii predmetov patriacich Michaelovi tento list papiera po tom, čo obdržali telefonát od samotnej Lisy. Keďže si chce spoločnosť udržať dobrý vzťah s dcérou kráľa rock ´n´ rollu, nemala na výber. Obsah listu: "Smell here -> [  ] Lisa, I truly need this rest. I haven´t slept literally in 4 days now. I need to be away from phones and business people. I must take care of my health first. I´m crazy for you. Love Turd." Preklad: "Privoňaj tu -> [  ] Lisa, naozaj potrebujem tento odpočinok. Nespal som doslova 4 dni. Potrebujem byť mimo telefónov a biznismenov. Musím sa najprv postarať o svoje zdravie. Som do teba zbláznený. S láskou." 

 michael-jackson-lisa-marie-letter-476.jpg

 

 

 

 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

MJ

(Fanda, 30. 3. 2017 22:35)

Každej vždycky povidá,jak koho miloval až když ten člověk umře,podle mě ho až tak LMP nemilovala, MJ byl blbej že se nechal ovlivnovat lidma okolo sebe,kdyby měl ženu a děti už dávno nemuselo to takhle dopadnout,nevypadal by ani tak jak vypadal v posledních letech,už to s těma plastikama přehnal nevim co chtěl furt vylepšovat k dokonalosti až se mu obličej začal propadat,že už to nešlo ani spravit,proto taky pak nosil pořád narovnaný vlasy,od roku řekneme 1987 od bad tour až po history vypadal perfekně,tak nechápu co chtěl furt vylepšovat,proto potom vypadal od 1999 už jinak až tak jak vypadal do úmrtí+ se na tom podepsala psychika a jak byl hubenej.Podle mě udělal největší chybu v životě že se nechal ovlivnit lidma okolo sebe při turném bad mám na mysli lidi v této době Miko Brando a Frank Dileo kdy oni mu vlastně rozmluvily aby nechal ženu svýho života a on udělal největší chybu v životě kam se na ní hrabe LMP mám na mysli Tatianu Yvonne Thumbtzen holku z klipu " The way you make me feel" která byla pozvaná potom i na Bad tour V Kansas city a New York ale když ho políbila na konci písně místo o objetí tak se jim to nelíbylo a z turné ji vyhodily a nahradila jí Sheryl Crow a on byl debil že se nechal ovlivnit,takovou kočku mohl mít která ho doopravdy milovala až do jeho smrti i dnes v 57 letech je stále kočka a on jí tenkrát taky miloval,škoda tak by jim to slušelo nemuselo by to takhle dopadnout ani by nevypadal tak jak v posledních letech vypadal protože by mu to rozmluvila a ani by žádný obvinění za zneužívání dětí nebyli když by měl manželku,tak a teď už končím,Michael bude navždy nejlepší ale i nejhloupější že necha sebou takhle manipulovat a nikdo mu nepomhl nebo si nechtěl nechat pomoct a jak už sem psal každej vždycky mektá jak mu to je líto a co mohl pro něj udělat až když je po smrti

Óóóóóóóóóóó... ^_^

(Kajuš, 8. 3. 2013 20:13)

Bože...
Musel sa cítiť hrozne, príšerne, zraniteľne, pekelne zle, aby sa podpísal "HOVNO". A tie slová- "I crazy for you"... Také zlatééé... "Som do teba zbláznený", skvelé slová na záver v liste, v ktorom oznamujem, že chce byť sám. ;)) Úprimne, strašne sa mi páči jeho (a samozrejme, Tvoje (v príbehoch)) vyjadrovanie- neskutočne mu rozumiem.
A ani ma veľmi neprekvapuje, že vedel, že to takto celé dopadne.
A Lisa- no...
Čo k nej? Na začiatku uvádza, že sa pri otázke- "Miluješ ma ešte?"- nemusela chovať tak odmerane a odpovedať záporne, takže... Osobne by som povedala niečo typu- "Možno," alebo "Neviem, poviem ti to zajtra,"... Aby som mu neublížila... :D
Celé je to však smutné bez ohľadu na to, že LMP sa k tomu nakoniec celému priznala v správe na Twitteri. Vedela, že to musí povedať, tak to napísala. Typujem, že ho asi tiež milovala, kaďže túto "správu" napísala a nikomu neprezradilo z očí do očí, napr. najbližšej rodine akú mal. Asi aby neprejavila pravé pocity schované vnútri nej- ale je to čisto len typ, teória.
Bola by sranda, keby to bola pravda. V Lisiných očiach je však smútok, skutočne smútok od srdca. To ju robí, aj cez jej odmeranú (tak trocha prirodzene odmeranú) tvár veľmi sympatickou- prezrádza tak, že aj ona je len človek s citmi. Človek s citmi, ktorému práve zomrel milovaný, takže ako sa píše v predošlom komentári, toto je môj dôvod, prečo mi Lisa Marie Presley, mi boku Nášho idola, Nášho Michaela, NEVADÍ.
A to (prepáč, už za chvíľu končím :DD), že stála pri rakve posledná a cítila, že sa mu musí ospravedlniť... Dojemné & pekné. Potešilo ma, že to povedala, k Lisy mám teraz (znova- ako vždy :D) zmiešané pocity , ale tie mám veľmi často. Ide o to, že som Lisu nemala veľmi v láske, pretože som si myslela, že sa nevie poriadne vyjadriť. Myslela som, že v ich vzťahu hovoril niečo ako "Ľúbim Ťa!" len Michael. Jej slová, ktoré si Ty prekladala (môžem ti vlastne tykať???) berem ako- "Ľúbim ťa!"

Re: Óóóóóóóóóóó... ^_^

(Autorka, 8. 3. 2013 22:27)

K tomu poslednému - jasné, že mi môžeš tykať :D Nie som staré ohreblo :D Vlastne... poznáme sa? Či už len cez net alebo ako si našla moju stránku?
Paradoxne to bolo tak, že viac do vzťahu dávala Lisa ako Michael. On bol zvyknutý na slobodu a na to, že keď niečo chce, tak to aj dostane. Neobviňujem ho, tak bol odchovaný v showbiznise, je to prirodzený vývoj. Iba ma mrzí tá záležitosť s liekmi, upírmi a samozrejme tým dieťaťom. Hoci, keby niekoho tak milujem, tak by som ho asi nedokázala opustiť a prenechať svojmu osudu. Aj tak ju mám však rada, LMP je správna osôbka a keď sa do nej dokázal zamilovať Michael a dokonca si ju vziať za ženu (ako jedinú z LÁSKY), tak musela naozaj stáť za to ;) Smutný príbeh... (hodný za sfilmovanie)

Re: Re: Óóóóóóóóóóó... ^_^

(Kajuš, 9. 3. 2013 10:55)

Hodný za sfilmovanie- aj ja si myslím...
Tiež si myslím, že sa poznáme iba vďaka tejto stránke a podotýkam, že je naozaj perfektná, chodím sa sem pozerať každý deň, čo je nové a tak...
A túto stránku som našla, lebo som trocha pátrala. O Michaela som sa začala zaujímať (bohužiaľ) o čosi neskôr, takže je to ešte (ako-tak) čerstvé, ak mi rozumieš... :DD Každopádne pravý dôvod je tu- často ma provokujú narážkami- "A čo Tvoj milovaný Jackson?" alebo ma prezývajú "Jacksonka"- z čoho je tiež odvedený názov- Jacksoňáci :D
Našla som hromadu stránok o MJ, ale táto bola najlepšia- najčastejšie k objaveniu novej stránky prišlo takto- GOOLE, obrázky- Michael Jackson. Keď sa mi nejaký páčil a klikla som naňho, za jeho rámom sa ukázalo niečo spoločné s ním. A bolo! ;)
A to s liekmi, upírmi a deťmi- skutočne, je to veľmi smutné. A keď Lisa mala pocit, že Mike ešte nie je pripravený na výchovu dieťaťa, urobila dobre, že mu ho (ako on hovoril) "nedala". Ale na druhú stranu...
Mňa by strašne nahnevalo, keby ma porovnával s inou ženou a hovoril- "Debbie mi dieťa dá," Ty koky! To by bol rachot- všetko okolo mňa by padalo na zem! :/ Nevydržala by som a myslím, že LMP má teda nervy zo železa, pokiaľ nie je vlastne aj toto čiastočne dôvod rozvodu.
A hádky 3x do dňa? Prestávky na obed večeru+ raňajky?? Do Michaela by som toto nebola nikdy povedala... Ale, ako Lisa prezradila- vedela, ako teraz už viem aj ja, že sa jej snažil výjsť v ústrety aj keď sa to niekedy nedalo. Chápem. O.K.
(Konečne, čo? :D)
THE END

...

(Stanča, 5. 9. 2012 16:05)

Supééééééééééééééér, ďakujem za preklad toho rozhovoru. Keď som ho pozerala, mala som tam isté medzery, tak mi to niekedy nedávalo zmysel. a celkom sa mi Lisa začína páčiť. Dokonca by som povedala, že je to jediná žena, ktorá mi nevadí, že bola po jeho boku.
A btw nebolo by zlé sa niekedy stretnúť a mohla by si mi dať lekciu angličtiny až v našom prechodnom - trvalom mieste bydliska nebudem ako trúba :D